шоко-разгруз

Доброго дня\вечера\ночи всем, кто прочтет этот пост и доброго вечера мне)! Сегодня был один из сложных дней на неделе, поскольку в универе я находилась с 10 и до 9 вечера, а всему виной мой третий изучаемый язык - итальянский. Боже, я влюбляюсь в него все больше и больше! А преподаватель по итальянскому у меня просто замечательный! Мой шоко разгруз прошел успешно, завтра продолжу. Удивительная и легко переносимая диета! Съедаешь 1 полоску шоколада и уже 4 часа можешь работать без какого-либо чувства голода. Плитки на день вполне хватает, чтобы чувствовать себя хорошо (а сладкое еще и настроение повышает!) и результаты от нее чудесные, по себе знаю). Так что плитка горького шокалада на сегодня закончилась, пью чай и еле живая от пережитого дня - пишу сюда сообщение. Настроение прекрасное и все у меня прекрасно. Скучаю по Анди. А тут вообще обнаружила казус! В итальянском есть слово "ciccio", который мне переводчик перевел как "любимый, дорогой" и я с дуру написала другу "Ciao, ciccio", даже не догадываясь о подоплеке слова! Оказывается, у итальянцев оно имеет ласковый оттенок, но переводится как "пухличок, толстячок", черт, а я ведь не знала! А мой друг, как назло, еще и полненький совсем чуть-чуть. Надеюсь, он не обиделся тогда и у итальбянцев это вполне нормально - такое обращение). В любом случае, все можно списать на то, что язык я тода вообще не знала). Удачного всем вечера! И отвесов! Худейте, делайте себя идеальными и никогда не сдавайтесь, вы сможете! И я тоже).